Bright Translations is composed of Lucie Wright and Aubrey Birch. We are a highly skilled team known for our sensitive treatment of literary language. Translating from French into English, our expertise lies in the fields of art history & theory; cinema subtitling & scripts; the broader field of social sciences and transdisciplinary forays into the philosophy & history of science.

Our most recent work was the translation of Georges Didi-Huberman & Laurent Mannoni, Mouvements de l'air ; Étienne-Jules Marey, photographe des fluides (Paris: Éditions Gallimard/Réunion des musées nationaux, 2004)

Georges Didi-Huberman & Laurent Mannoni, Movements of Air, Étienne-Jules Marey, photographer of fluids (Zürich: Diaphanes, 2023)

Commissioned by Florian Dombois for the Wind Tunnel project, Zürich University of the Arts (ZHdK), Switzerland. 

For more information please contact us: birchandwright@gmail.com